UWA»NIE PRZECZYTAJ NINIEJSZÑ UMOW╩ LICENCYJNÑ ("UMOWA") NA OPROGRAMOWANIE LICENCJONOWANE PRZEZ KASPERSKY LAB. PRZEDMIOTEM UMOWY JEST PRODUKT OKREîLONY POWY»EJ WRAZ Z ODPOWIEDNIM KODEM AKTYWACYJNYM ("OPROGRAMOWANIE") ORAZ DOKUMENTACJÑ ("DOKUMENTACJA").
AKCEPTUJÑC POSTANOWIENIA NINIEJSZEJ UMOWY OSOBA FIZYCZNA LUB PRAWNA ("LICENCJOBIORCA") STAJE SI╩ JEJ STRONÑ I ZOBOWIÑZUJE SI╩ PRZESTRZEGA╞ WSZYSTKICH WARUNK╙W W NIEJ ZAWARTYCH. JE»ELI LICENCJOBIORCA NIE ZGADZA SI╩ Z POSTANOWIENIAMI NINIEJSZEJ UMOWY, NIE MA PRAWA DO INSTALOWANIA ANI U»YWANIA OPROGRAMOWANIA. W CIÑGU 14 DNI MO»E NATOMIAST ZWR╙CI╞ OPROGRAMOWANIE W MIEJSCU, GDZIE ZOSTAúO ONO NABYTE W ZAMIAN ZA ZWROT ZAPúACONEJ KWOTY W PEúNEJ WYSOKOîCI.
1. Warunki licencji: Na podstawie odpowiedniej op│aty licencyjnej oraz zgodnie z postanowieniami niniejszej UMOWY, KASPERSKY LAB gwarantuje LICENCJOBIORCY niewy│╣czne, niezbywalne prawo do u┐ywania jednej kopii OPROGRAMOWANIA w okre£lonej wersji wraz z odpowiedni╣ DOKUMENTACJÑ. LICENCJOBIORCA mo┐e zainstalowaµ jedn╣ kopiΩ OPROGRAMOWANIA na jednym komputerze, stacji roboczej, lub innym urz╣dzeniu elektronicznym, dla kt≤rego OPROGRAMOWANIE zosta│o zaprojektowane ("URZÑDZENIE"). Je┐eli OPROGRAMOWANIE ma postaµ pakietu lub zestawu sk│adaj╣cego siΩ z wiΩcej ni┐ jednego programu, niniejsza Licencja dotyczy wszystkich element≤w tego pakietu, o ile w cenniku okre£lone one by│y jako jeden produkt.
1.1. U┐ytkowanie: OPROGRAMOWANIE jest licencjonowane jako pojedynczy produkt i nie mo┐e byµ wykorzystywane na wiΩcej ni┐ jednym URZÑDZENIU oraz przez wiΩcej ni┐ jednego u┐ytkownika r≤wnocze£nie, poza przypadkami ujΩtymi w niniejszej UMOWIE.
1.1.1. OPROGRAMOWANIE jest "u┐ytkowane" na URZÑDZENIU, gdy jest ono za│adowane do pamiΩci tymczasowej URZÑDZENIA (na przyk│ad do pamiΩci RAM) lub gdy jest ono zainstalowane na no£niku URZÑDZENIA (na przyk│ad na twardym dysku, p│ycie CD-ROM lub innym). LICENCJOBIORCA mo┐e wykonywaµ kopie zapasowe OPROGRAMOWANIA i DOKUMENTACJI w dowolnej ilo£ci, ale przez czas obowi╣zywania UMOWY bΩd╣ one w jego posiadaniu. Na ┐yczenie KASPERSKY LAB LICENCJOBIORCA zobowi╣zany jest podaµ mu aktualn╣ liczbΩ sporz╣dzonych kopii zapasowych. LICENCJOBIORCA jest zobowi╣zany do do│o┐enia nale┐ytej staranno£ci w celu ochrony OPROGRAMOWANIA i DOKUMENTACJI oraz kopii zapasowych przed nieautoryzowanym kopiowaniem lub u┐ytkowaniem.
1.1.2. Przed sprzeda┐╣ URZÑDZENIA, na kt≤rym zainstalowane by│o OPROGRAMOWANIE, LICENCJOBIORCA musi usun╣µ wszystkie kopie OPROGRAMOWANIA.
1.1.3. LICENCJOBIORCA nie ma prawa do publicznego udostΩpniania, dekompilacji i dezasemblacji OPROGRAMOWANIA, wykorzystywania metod in┐ynierii wstecznej, ani do jakiegokolwiek innego przedstawiania jakiejkolwiek czΩ£ci OPROGRAMOWANIA. Informacje konieczne do wsp≤│pracy OPROGRAMOWANIA z niezale┐nie tworzonymi programami komputerowymi, mog╣ byµ udostΩpnione wy│╣cznie przez KASPERSKY LAB po otrzymaniu zap│aty za uzasadnione wydatki zwi╣zane z przygotowaniem i udostΩpnieniem takich informacji.
1.1.4. LICENCJOBIORCA nie ma prawa do powielania, poprawiania b│Ωd≤w i modyfikowania ca│o£ci ani jakiejkolwiek czΩ£ci OPROGRAMOWANIA. Ponadto nie mo┐e tworzyµ produkt≤w pochodnych opartych na OPROGRAMOWANIU, poza przypadkami ujΩtymi w niniejszej UMOWIE. LICENCJOBIORCA nie mo┐e zezwoliµ na wykonywanie powy┐szych czynno£ci osobom trzecim.
1.1.5. LICENCJOBIORCA nie mo┐e wypo┐yczaµ lub wydzier┐awiaµ OPROGRAMOWANIA, ani przekazywaµ swoich praw licencyjnych osobom trzecim.
1.1.6. LICENCJOBIORCA nie mo┐e u┐ytkowaµ OPROGRAMOWANIA w jakichkolwiek narzΩdziach zaprojektowanych w celu tworzenia jakichkolwiek danych lub kodu s│u┐╣cych do wykrywania szkodliwego kodu lub danych.
1.2. Przechowywanie i wykorzystywanie w sieci: LICENCJOBIORCA mo┐e wykorzystywaµ OPROGRAMOWANIE na URZÑDZENIU pracuj╣cym jako urz╣dzenie obs│uguj╣ce wielu u┐ytkownik≤w lub na serwerze tylko wtedy, gdy konfiguracja taka jest przewidziana w cenniku i OPROGRAMOWANIE jest do tego przeznaczone. LICENCJOBIORCA musi jednak nabyµ i przyporz╣dkowaµ oddzieln╣ licencjΩ OPROGRAMOWANIA do ka┐dego URZÑDZENIA lub liczby u┐ytkownik≤w mog╣cych jednocze£nie korzystaµ z URZÑDZENIA albo liczby u┐ytkownik≤w mog╣cych jednocze£nie korzystaµ z OPROGRAMOWANIA. Wykorzystywanie program≤w lub sprzΩtu mog╣cego zmniejszyµ liczbΩ URZÑDZE╤ lub u┐ytkownik≤w nie zmniejsza liczby potrzebnych licencji. Pojedyncza licencja na OPROGRAMOWANIE nie pozwala na wykorzystywanie OPROGRAMOWANIA wsp≤lnie lub jednocze£nie na r≤┐nych URZÑDZENIACH.
1.3. Licencja Grupowa: Je┐eli nabyte OPROGRAMOWANIE jest przeznaczone dla okre£lonej liczby URZÑDZE╤ lub u┐ytkownik≤w ("LICENCJA GRUPOWA"), LICENCJOBIORCA mo┐e u┐ytkowaµ lub instalowaµ tyle dodatkowych kopii OPROGRAMOWANIA, na ile zezwalaj╣ postanowienia LICENCJI GRUPOWEJ, mo┐e r≤wnie┐ wykonaµ jedn╣ kopiΩ DOKUMENTACJI dla ka┐dej kopii OPROGRAMOWANIA autoryzowanego przez LICENCJ╩ GRUPOWÑ. LICENCJOBIORCA ponosi pe│n╣ odpowiedzialno£µ za zgodno£µ liczby wykonanych kopii z LICENCJÑ GRUPOWÑ.
2. Pomoc techniczna:
(i) Przez okres nabytej subskrypcji na us│ugi pomocy technicznej ("USúUGI POMOCY") KASPERSKY LAB zapewnia LICENCJOBIORCY zdefiniowane poni┐ej us│ugi pod warunkiem:
(a) uregulowania nale┐no£ci wynikaj╣cych z nabycia OPROGRAMOWANIA:
(b) zarejestrowania siΩ za pomoc╣ formularza subskrypcji pomocy technicznej udostΩpnionego na stronie internetowej KASPERSKY LAB lub aktywowania OPROGRAMOWANIA za po£rednictwem internetu, je┐eli te czynno£ci bΩd╣ wymagane przez KASPERSKY LAB i bΩd╣ niezbΩdne do prawid│owego dzia│ania OPROGRAMOWANIA.
(ii) Wype│niaj╣c formularz subskrypcji pomocy technicznej LICENCJOBIORCA zgadza siΩ na wykorzystywanie jego danych i ich ochronΩ zgodnie z zasadami Polityki Bezpiecze±stwa KASPERSKY LAB oraz na przekazywanie tych danych poza granice kraju LICENCJOBIORCY.
(iii) Subskrypcja pomocy technicznej obejmuje:
(a) aktualizacje baz definicji zagro┐e± wykorzystywanych przez OPROGRAMOWANIE;
(b) uaktualnienia OPROGRAMOWANIA, w tym uaktualnienia wersji;
(c) pomoc techniczn╣ za po£rednictwem poczty elektronicznej i przez telefon prowadzon╣ przez KASPERSKY LAB i/lub DYSTRYBUTORA;
(d) udostΩpnianie modu│≤w lecz╣cych przed up│ywem 24 godzin od momentu dostarczenia niebezpiecznego obiektu do KASPERSKY LAB przez LICENCJOBIORC╩.
3. Prawa autorskie: OPROGRAMOWANIE i DOKUMENTACJA s╣ chronione przez prawo autorskie i umowy miΩdzynarodowe. Wszystkie prawa w│asno£ci, w tym prawa autorskie, patenty, znaki towarowe oraz prawa w│asno£ci intelektualnej stanowi╣ w│asno£µ firmy KASPERSKY LAB oraz firm wsp≤│tworz╣cych OPROGRAMOWANIE. Zainstalowanie lub u┐ytkowanie OPROGRAMOWANIA przez LICENCJOBIORC╩ nie przenosi na niego ┐adnych praw w│asno£ci, poza wymienionymi w niniejszej UMOWIE.
4. Poufno£µ: LICENCJOBIORCA zgadza siΩ, ┐e OPROGRAMOWANIE oraz DOKUMENTACJA, w│╣cznie z wygl╣dem i struktur╣ stanowi╣ poufn╣ w│asno£µ firmy KASPERSKY LAB. LICENCJOBIORCA nie mo┐e ujawniaµ i udostΩpniaµ tych informacji osobom trzecim bez pisemnej zgody KASPERSKY LAB. LICENCJOBIORCA zobowi╣zuje siΩ chroniµ te informacje, a w szczeg≤lno£ci kod aktywacyjny.
5. Ograniczenia gwarancji:
(i) KASPERSKY LAB gwarantuje, ┐e przez 90 (dziewiΩµdziesi╣t) dni od momentu zaakceptowania warunk≤w UMOWY dzia│anie OPROGRAMOWANIA w istotnym zakresie bΩdzie zgodne z funkcjonalno£ci╣ opisan╣ w DOKUMENTACJI pod warunkiem, ┐e LICENCJOBIORCA bΩdzie wykorzystywa│ OPROGRAMOWANIE zgodnie z zaleceniami zawartymi w DOKUMENTACJI;
(ii) LICENCJOBIORCA zgadza siΩ, ┐e OPROGRAMOWANIE odpowiada jego wymaganiom. KASPERSKY LAB nie gwarantuje, ┐e OPROGRAMOWANIE i/lub DOKUMENTACJA nie zawieraj╣ b│Ωd≤w i odpowiadaj╣ wymaganiom LICENCJOBIORCY;
(iii) KASPERSKY LAB nie gwarantuje, ┐e OPROGRAMOWANIE poprawnie rozpoznaje wszystkie znane zagro┐enia oraz, ┐e nie bΩdzie interpretowa│o prawid│owych sytuacji jako zagro┐enia;
(iv) Je┐eli funkcjonowanie OPROGRAMOWANIA nie jest zgodne z opisanym w paragrafie (i), KASPERSKY LAB mo┐e naprawiµ i wymieniµ OPROGRAMOWANIE lub zwr≤ciµ na ┐yczenie LICENCJOBIORCY warto£µ OPROGRAMOWANIA, przy tym LICENCJOBIORCA jest zobowi╣zany do dostarczenia wszelkich informacji, kt≤re mog╣ byµ pomocne w rozwi╣zaniu problem≤w z OPROGRAMOWANIEM;
(v) Gwarancja opisana w paragrafie (i) nie bΩdzie obowi╣zywaµ je┐eli LICENCJOBIORCA: (a) dokona modyfikacji OPROGRAMOWANIA bez zgody firmy KASPERSKY LAB; (b) bΩdzie wykorzystywa│ OPROGRAMOWANIE nieprawid│owo lub (c) bΩdzie wykorzystywa│ OPROGRAMOWANIE niezgodnie z UMOWÑ.
6. Ograniczenia odpowiedzialno£ci: Odpowiedzialno£µ KASPERSKY LAB wynikaj╣ca lub maj╣ca zwi╣zek z dostarczaniem OPROGRAMOWANIA nie mo┐e w ┐adnym przypadku przekroczyµ warto£ci nabytego OPROGRAMOWANIA. Ograniczenie odpowiedzialno£ci nie dotyczy przypadk≤w, gdy nieograniczona odpowiedzialno£µ LICENCJODAWCY wobec LICENCJOBIORCY jest przewidziana bezwzglΩdnie obowi╣zuj╣cymi przepisami prawa.
7. Niniejsza UMOWA stanowi kompletne porozumienie miΩdzy Stronami dotycz╣ce dziedzin w niej opisanych i uniewa┐nia w momencie daty jej wej£cia w ┐ycie wszelkie (pisemne lub ustne) uprzednie porozumienia, decyzje oraz obietnice sk│adane przez KASPERSKY LAB.